UWAGI:
- Z uwagi na znaczne różnice między polskimi wersjami "Władcy Pierścieni" zmuszeni jesteśmy ograniczyć polską wersję konkursu do tłumaczenia najpopularniejszego, dokonanego przez Marię Skibniewską. Odpowiedzi oparte na innych tłumaczeniach mogą zostać uznane za błędne. Decyzje prowadzącego konkurs są ostateczne.
- Prosimy o zaopatrzenie się w dokument potwierdzający tożsamość, by uniknąć ewentualnych nieporozumień dotyczących autorstwa zwycięskich prac pisemnych.
- Pytania będą koncentrować się na II tomie "Władcy Pierścieni", mogą też jednak dotyczyć informacji ogólnych o całej książce, jej autorze, powstawaniu, tłumaczeniach na język polski, a także wersji filmowej stworzonej przez Petera Jacksona oraz jej koncertowym pokazie na krakowskich Błoniach. Informacje o koncercie finałowym festiwalu na stronie www.fmf.fm.
- Pytania w części ustnej wybieramy losowo; te, na które nie uda się uczestnikom odpowiedzieć, przypadają następnym uczestnikom.
- Uczestnikom eliminacji zapewniamy arkusze z pytaniami, prosimy natomiast o przyniesienie własnych długopisów i podkładek pod kartki.
